Simpsonspedia - Benutzerbeiträge [de]

Die erste Liebe

2009-02-14T12:37:32Z

4alpha: +Fehler, Homer hat kurzzeitig keine Handschuhe an (4:55)

{{Episode|
P-Code=FABF13
|D-Titel=Die erste Liebe
|US-Titel=The Way We Weren't
|Autor=[[J. Stewart Burns]]
|Regie=[[Mike B. Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=19.02.2005
|US-Erstausstrahlung=09.05.2004
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=15
|Staffel-Episode=20
|Episode=333
|D-Tafelgag=Keiner
|US-Tafelgag=Keiner
|Couchgag=Die Familie setzt sich auf die Couch und wird mit Wurfmessern beworfen
|Zusammenfassung=Homer und Marge erzählen ihren Kindern von ihrer ersten Begegnung und ihrer ersten Liebe. In einem Ferienlager hatten die beiden sich kennen gelernt, aber dann durch Homers unmögliches Benehmen wieder aus den Augen verloren. Gerührt schließen sie sich in die Arme.
|Abspann=-
|Charaktere=-
|Gaststars=-
|Lieder=
*[[Happy Together]] - Turtles (1967) - Es ist zu hören, als Homer und Marge im Kindesalter küssen.
*[[In The Summertime]] - Mungo Jerry (1970) - Wird gespielt als Homer sich an das Sommer-Camp erinnert.
|Anspielungen=
*The Way We Were
*Elvis Presley - Homer stellt sich Marge als Elvis ...
*Mick Jagger - ... Jagger vor.
*Kareem Abdul-Jabbar
*Osama Bin Laden - Es entsteht der Eindruck, dass er einmal Homers Brieffreund war
|Fehler=
*Homer trauert um die leere Flasche Bier, deren Inhalt er eingeflöst bekommen hat
*Milhouse sagt nach seinem versehentlichen Kuss mit Homer: "Mein erster Kuss!" In [[Liebe und Intrige]] hat er aber schon mehrmals {{25|Samantha Stanky}} geküsst.
*Homer hat für kurze Zeit keine Handschuhe beim Abwaschen an (4:55).
*Als Marge in ihrer Version der Geschichte auf Homer am Tag danach wartet ist es Mittag. In Homers Version sieht man Marge ebenfalls warten, dort ist es jedoch schon abends.
*Eigentlich kann Homer gar nicht wissen, dass er Lisas zukünftige Hochzeit vermasselt hat ( s. unten ), da es lediglich Lisas Einblick war und sie ihm nichts davon erzählt hat.
===Übersetzungsfehler===
*Im Original sagt [[Lenny]] zu [[Homer]] im Ferienlager, bevor dieser zu [[Marge]] geht "...You better take some protection." und gibt ihm ein Springmesser. Diese Anspielung an Kondome (zum Schutz = protection) wurde mit "Nimm etwas zu deiner Verteidigung mit." übersetzt.
===Sonstiges===
*Homer erzählt Marge im Bett von folgenden Ereignissen:
**Er hat einen Revolver vor ihr versteckt ( [[5F01]] )
**Er hat die Kirche verklagt ( [[EABF06]] )
**Er hat Lisas zukünftige Hochzeit vermasselt ( [[2F15]] )
}}

Michael D'Amico

2008-07-25T00:34:57Z

4alpha: +Erwähnung in GABF08

[[Bild:Michael.png|thumb|500px|Michael - Grabpic von [[Benutzer:Bart13|Bart13]]]]
{{Charakter|name=
*Michael Williams
|künstler=-
|nickname=
*Mikey (von {{25|Dante Calabresi}})
|alter-größe-gewicht=-
|lebenslauf=-
|kurioses=-
|eigenschaften=-
|ausbildung=
*Er besucht die [[Grundschule|Springfielder Grundschule]].
|wohnhaft=
*[[Williams' Haus|...]], [[Springfield]], USA
|eigentum=-
|jobs=
*Schüler
*Er will Koch werden.
|hobbies=
*Kochen
|sprüche=-
|like=-
|dislike=-
|verwandte=
*[[Bild:William_Williams.png|25px]] - [[William Williams|Fat Tony]] - Vater
|freunde=
*[[Bild:Lisa_Simpson.png|25px]] - [[Lisa Simpson|Lisa]]
|bekannte=
*[[Bild:Bart_Simpson.png|25px]] - [[Bart Simpson|Bart]]
|liebschaften=-
|vorbilder=-
|feinde=-
|gA=
*[[HABF15]] - '''erster Auftritt'''
|kA=
*[[GABF08]] (nur erwähnt)
|synchro-original=
*[[Tress MacNeille]]
|synchro-deutsch=
*[[Kathrin Gaube]]
}}

Bösartige Spiele

2008-07-23T23:17:42Z

4alpha: +Fehler (Snowball Is Fellfarbe falsch)

{{Episode
|P-Code=9F04
|D-Titel=Bösartige Spiele (Clown ohne Mitleid, King Homer, Bei Anruf Moder)
|US-Titel=Treehouse of Horror III (Clown Without Pity, King Homer, Dial "Z" for Zombie)
|Autor=Atrocious (Grauenhafter) Al Jean, Morbid (Morbider) Mike Reiss, Johnny Katastrophe Kogen, Warped (Verdrehter) Wallace Wolodarsky, Scarifying (Erschreckender) Sam Simon, Vicious (Bösartiger) Jack Vitti
|Regie=Bloodcurdling (Haarsträubender) Carlos Baeza
|Musik=[[Alf Clausen|Sheer Terror Clausen]]
|D-Erstausstrahlung=12.05.1994
|US-Erstausstrahlung=29.10.1992
|T-Code=-
|Staffel=4
|Staffel-Episode=5
|Episode=64
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Skelette der Familie rennen herein und drängeln sich auf die Couch. Marge hat einen weißen Streifen in ihrem Haar, wie Frankenstein's Braut.
|Zusammenfassung=
* Homer schenkt Bart eine Krusty-Puppe, die sich selbständig macht und mehrere Versuche unternimmt, Homer rumzubringen.
* In einer Parodie auf ''King Kong'' ist Homer als Riesenaffe zu sehen, der unter anderem das Empire State Building hinauf klettert, während er Marge in seiner Hand gefangen hält.
* Bart erweckt aus Versehen durch ein Zauberbuch Tote zum Leben, die durch Springfield wandeln und nach menschlichen Gehirnen trachten.
|Abspann=-
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Drexell's_Class.png|[[Drexell's Class]]
Bild:I'm_with_stupid.png|[[I'm with stupid]]
Bild:R._Buckminister_Fuller.png|[[R. Buckminister Fuller]]
Bild:Slapstick.png|[[Slapstick]]
Bild:American_Workmanship.png|[[American Workmanship]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Janey_Powell.png|[[Janey Powell]]
Bild:Wanda.png|[[Wanda]]
Bild:Wendell_Borton.png|[[Wendell Borton]]
Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Krusty_Puppe.png|[[Krusty-Puppe]]
Bild:Selma_Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Patty_Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Verkäufer_im_"House_of_Evil".png|[[Verkäufer im "House of Evil"]]
Bild:Mafiosi.png|[[Mafiosi]]
Bild:Typ_mit_der_Kiste.png|[[Typ mit der Kiste]]
Bild:Arbeiter Joe.png|[[Joe (Arbeiter)|Joe]]
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Dave_Shutton.png|[[Dave Shutton]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Shirley_Temple.png|[[Shirley Temple]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Jacqueline_Bouvier.png|[[Jacqueline Bouvier]]
Bild:Clancy_Bouvier.png|[[Mr. Bouvier]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Schneeball.png|[[Schneeball|Schneeball I]] (Foto)
Bild:Clovis_Quimby.png|[[Clovis Quimby]] (wird erwähnt)
Bild:Jay_Kogan.png|[[Jay Kogan]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
Bild:Kang.png|[[Kang]]
Bild:Kodos.png|[[Kodos]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:George_Washington.png|[[George Washington]]
Bild:Albert_Einstein.png|[[Albert Einstein]]
Bild:William_Shakespeare.png|[[William Shakespeare]]
Bild:John_Smith.png|[[John Smith]]
Bild:Joe_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]</gallery>
|Gaststars=
*[[Marcia Wallace]]
|Lieder=
*[[Everybody loves a Clown]] - Gary Lewis & the Playboys (1965) - Marge bekommt es als Warteschleifenmusik zu hören.
*[[The Good Ship Lollipop]] - Shirley Temple (1934) - Die kleine Sängerin trägt es vor, bevor sie von King Homer verspeist wird.
|Anspielungen=
*Frankensteins Braut (Couch Gag)
*[[Uhrwerk Orange]]
*Whoopi Goldberg
*Escape (the Pina Colada Song) - Rupert Holmes (1979)
*Broadway
*King Kong
*Night of the Living Dead
*Michael Jackson
*Thriller
*Wo ist Walter
|Fehler=
*Janey ist kurzzeitig gelb.
*Das Fell von Snowball I ist auf einem Bild schwarz und nicht weiß (Bei Anruf Moder).
|Sonstiges=-
}}

{{Navi-Horrorepisoden}}
[[Kategorie:Horrorepisoden]]

Moes Taverne

2008-07-23T14:05:11Z

4alpha: Fehler (Szenen im Flugzeug) hinzugefügt

{{Dieser Artikel|umfasst die Episode ''Moes Taverne''. Für '''''Moes Taverne''''', die Bar, in der {{25|Homer Simpson|Homer}} und {{25|Barney Gumble|Barney}} sich häufiger mal betrinken, siehe [[Moes Bar]].}}
{{Episode|
P-Code=GABF01
|D-Titel=Moes Taverne
|US-Titel=Mommie Beerest
|Autor=[[Michael Price]]
|Regie=[[Mark Kirkland]]
|D-Erstausstrahlung=08.10.2005
|US-Erstausstrahlung=30.01.2005
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=16
|Staffel-Episode=7
|Episode=342
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Familie rennt rein, alles ist aus Sand gebaut. Als sich alle auf die Couch setzten fällt alles zusammen.
|Zusammenfassung=Als Moes Taverne vom Gesundheitsamt geschlossen wird, gibt Homer seinem Freund ein Darlehen, für das er mit seinem Haus bürgt. Marge ist empört über Homers rücksichtsloses Verhalten. Um die Investition im Auge zu behalten, steigt sie bei Moe als Partnerin ein. Die beiden verstehen sich von Tag zu Tag besser, aber als sie gemeinsam zu einem Geschäftstermin fliegen, wird es Homer zu bunt. Von Eifersucht geplagt, versucht er Marge mit all seiner Liebe zurückzugewinnen.
|Abspann=Homer und Marge singen im Pub das Stück „Love Will Keep Us Together”.
|Charaktere=

|Gaststars=-

|Lieder=
*[[Danny Boy]] - Frederick Weatherley (1910) - Barney singt es bei der Beerdigung von Moes Taverne.
*[[Can't Get You Out Of My Head]] - Kylie Minogue (2001) - Der Song ist aus dem [[The League of extra-horny Gentlemen]] zu hören.
*[[Welcome to Moe’s]] - Es wurd kurz vor dem Abriss gesungen.
*[[God Save the Queen]] - (1745) - Die Hymne wird bei der Neueröffnung von Moes Taverne gespielt.
*[[Greensleeves]] - Homer spielt diese Melodie im Bett auf der Posaune.
*... - Die Bond-Melodie wird gespielt als Moe Marge mit dem Taxi abholt.
*[[La vie en rose]] - Édith Piaf (1946) - Das Stück ist zu hören während der Ballon-Szene in Paris.
*[[Love Will Keep Us Together]] - Neil Sedaka (1973) - Homer und Marge singen das Stück am Ende der Folge.
|Anspielungen=
*[[Mommie Dearest]] - US-Titel
*[[Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen]] - „The League of Extra-Horny Gentlemen” ist der Name des Schwulen-Clubs.
*VISA - Roy Snyder zückt eine VIZA-Karte.
*[[2 Fast 2 Furious]]
*[[Ey Mann, wo is’ mein Auto?|Dude, Where's My Car?]]
*[[Kill Bill]]
*[[Cars]] - Homer und Marge schauen sich Cards an, als dann Moe zu ihnen stösst.
*Life Magazine - Lenny hat ein Exemplar seines Geburtstages.
*[[Dummschwätzer]]
|Fehler=Im Flugzeug sitzen hinter Marge und Moe der [[Horatio McCallister|Kapitän]] und der asiatische Restaurantbesitzer. In einigen nachfolgenden Szenen sind die Plätze unbesetzt.
====Kolorationsfehler====
*Bei Homers Trauerrede ist [[Carl Carlson]] kurz gelb.

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstaustrahlung: 10,0 Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 0,74 Millionen Zuschauer - 5,8% Marktanteil
}}