Comic-Geschichten (Winter Wing Ding): Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(+#3 deutsch) |
Bart08 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 56: | Zeile 56: | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="4"|26.11.2008<br />'''05.01.2010''' | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="4"|26.11.2008<br />'''05.01.2010''' | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Yes, Flanders, there is a Santa Claus]]<br />'''Ja, Flanders, es gibt einen Weihnachtsmann''' | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Yes, Flanders, there is a Santa Claus]]<br />'''Ja, Flanders, es gibt einen Weihnachtsmann''' | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="4"|[[Bild:Winter Wirbel- | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="4"|[[Bild:Winter Wirbel-de-3.jpg|137px]] | ||
|- | |- | ||
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|15. | |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|15. | ||
| Zeile 69: | Zeile 69: | ||
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|18. | |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|18. | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="5"|[[Bild:Winter Wing Ding-us-4.jpg|111px]] | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="5"|[[Bild:Winter Wing Ding-us-4.jpg|111px]] | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="5"|02.12.2009<br />'''.. | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="5"|02.12.2009<br />'''05.01.2011''' | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Off the Grid]]<br />''' | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Off the Grid]]<br />'''Einfach mal abschalten''' | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="5"| | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;" rowspan="5"|[[Bild:Winter Wirbel-de-4.jpg|137px]] | ||
|- | |- | ||
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|19. | |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|19. | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Are We There, Yeti?]]<br />''' | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Are We There, Yeti?]]<br />'''Auch Yetis brauchen Liebe''' | ||
|- | |- | ||
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|20. | |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|20. | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[The Landfill of Forbidden Toys]]<br />''' | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[The Landfill of Forbidden Toys]]<br />'''Die Müllhalde der verbotenen Spielsachen''' | ||
|- | |- | ||
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|21. | |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|21. | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Oh, Plow, Where Art Thou?]]<br />''' | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Oh, Plow, Where Art Thou?]]<br />'''Pflug in Ungewisse''' | ||
|- | |- | ||
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|22. | |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|22. | ||
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[['Twas the Eve Before Christmas]]<br />''' | |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[['Twas the Eve Before Christmas]]<br />'''Am Vorweihnachtsabend''' | ||
|}</div> | |}</div> | ||
[[Kategorie:Listen]] | [[Kategorie:Listen]] | ||
Version vom 13. April 2011, 18:28 Uhr
| # | Datum | Titel | ||
|---|---|---|---|---|
| 1. | Datei:Winter Wing Ding-us-1.jpg | 29.11.2006 02.01.2008 |
Springfield's Letters to Santa Briefe aus Springfield an den Weihnachtsmann |
|
| 2. | Angry Dad Angry Dad | |||
| 3. | Hot Cider in the City Ihr Kinderlein kommet | |||
| 4. | Homer's New Year's Resolutions Homers Vorsätze zum neuen Jahr | |||
| 5. | The Gift that keeps on Giving Das Geschenk der heiligen Nacht | |||
| 6. | The Gift of the Maccabee Das Geschenk der Makkabäer | |||
| 7. | Snow falling on Cheaters Schnee, der auf Verräter fällt | |||
| 8. | Datei:Winter Wing Ding-us-2.jpg | 28.11.2007 07.01.2009 |
The Christmas that lasted forever! Das Weihnachten, das niemals endete! |
|
| 9. | Otto's gnarly Snowboarder's Glossary for when you need to comp a Boarder's Lingo Otto's abgefahrenes Snowboarder-Glossar: Wenn ihr Boarder-Sprache schnallen müsst | |||
| 10. | Brave Bart Tapferer Bart | |||
| 11. | Ralph vs. the Wild Ralph in der Wildnis | |||
| 12. | That's so glavin! Das ist so glavin! | |||
| 13. | VSI: Valentine Scene Investigators VSI: Valentine Scene Investigators | |||
| 14. | Datei:Winter Wing Ding-us-3.jpg | 26.11.2008 05.01.2010 |
Yes, Flanders, there is a Santa Claus Ja, Flanders, es gibt einen Weihnachtsmann |
|
| 15. | Scared straight…to Jail Nur nicht einschüchtern lassen | |||
| 16. | Not a (green, slimy) Creature was stirring Wie grün sind deine Viecher | |||
| 17. | Hibernatin' Homer Homer im Winterschlaf | |||
| 18. | Datei:Winter Wing Ding-us-4.jpg | 02.12.2009 05.01.2011 |
Off the Grid Einfach mal abschalten |
|
| 19. | Are We There, Yeti? Auch Yetis brauchen Liebe | |||
| 20. | The Landfill of Forbidden Toys Die Müllhalde der verbotenen Spielsachen | |||
| 21. | Oh, Plow, Where Art Thou? Pflug in Ungewisse | |||
| 22. | 'Twas the Eve Before Christmas Am Vorweihnachtsabend |
