2F15 Fehler: Versionsgeschichte

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen

Auswahl des Versionsunterschieds: Markiere die Radiobuttons der zu vergleichenden Versionen und drücke die Eingabetaste oder die Schaltfläche am unteren Rand.
Legende: (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version, K = Kleine Änderung

9. Juli 2023

7. Juni 2012

  • AktuellVorherige 18:2118:21, 7. Jun. 2012BeAKer Diskussion Beiträge 255 Bytes −252 Bytes 1. Ein Gag ist ein Witz und ein Suppressant ist ein Beruiguingsmittel. 2. Homer sagt im Original "I ate seven pounds of fudge!". Fuge heißt übersetzt "Buttertoffe". Ist also eigentlich richtig übersetzt. 3. Schonmal Renaissancemarkt gegoogelt!?

31. Januar 2012

25. Oktober 2011

15. Mai 2010

14. März 2010

  • AktuellVorherige 17:3617:36, 14. Mär. 2010Comic Book Guy Diskussion Beiträge 435 Bytes +435 Bytes Die Seite wurde neu angelegt: „*Übersetzungsfehler. Der Sojariegel hat einen Brechreizunterdrücker, keinen gegen Humor. *Übersetzungsfehler? Homer aß nicht sieben Fleischsorten sondern 7 Pf…“