Itchy & Scratchy: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Änderung der Größe ,  23. August 2009
K
Zeile 89: Zeile 89:
|-  
|-  
! width="8%" align="center" style="background:#FBCB14" | Deutsche Übersetzung
! width="8%" align="center" style="background:#FBCB14" | Deutsche Übersetzung
! width="23%" align="left" style="font-weight:normal" valign="top" | Sie kämpfen! Und beißen!<br />Sie kämpfen und beißen und kämpfen!<br />Kämpfen Kämpfen kämpfen!<br />Beißen beißen beißen!<br />Die Itchy und Scratchy Show!
! width="23%" align="left" style="font-weight:normal" valign="top" | Sie kämpfen! Und beißen!<br />Sie kämpfen und beißen und kämpfen!<br />Kämpfen kämpfen kämpfen!<br />Beißen beißen beißen!<br />Die Itchy und Scratchy Show!
! width="23%" align="left" style="font-weight:normal" valign="top" | Sie lieben! Sie teilen!<br />Sie teilen und lieben und teilen!<br />Lieben, lieben, lieben!<br />Teilen, teilen, teilen!<br />Die Itchy und Scratchy Show!
! width="23%" align="left" style="font-weight:normal" valign="top" | Sie lieben! Sie teilen!<br />Sie teilen und lieben und teilen!<br />Lieben, lieben, lieben!<br />Teilen, teilen, teilen!<br />Die Itchy und Scratchy Show!
! width="23%" align="left" style="font-weight:normal" valign="top" | Sie kämpfen! Und beißen!<br>Und bellen!<br>Sie kämpfen und beißen und kämpfen!<br>Und bellen!<br>Kämpfen kämpfen kämpfen!<br>Wuff wuff wuff!<br>Die Itchy und Scratchy und Poochie Show!
! width="23%" align="left" style="font-weight:normal" valign="top" | Sie kämpfen! Und beißen!<br>Und bellen!<br>Sie kämpfen und beißen und kämpfen!<br>Und bellen!<br>Kämpfen kämpfen kämpfen!<br>Wuff wuff wuff!<br>Die Itchy und Scratchy und Poochie Show!
175

Bearbeitungen