Benutzer:Kubi/Testseite: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Kubi (Diskussion | Beiträge) (Vorschlag 1 zum Umbau der Schlagzeilen des Springfield Shoppers gespeichert) |
Kubi (Diskussion | Beiträge) (→Vorschlag 2: zum Umbau der Schlagzeilen des Springfield Shoppers gespeichert) |
||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
==Vorschlag 2== | ==Vorschlag 2== | ||
Dieser Vorschlag orientiert sich an den Artikeln zu den Jobs (z.B. [[Raphaels Jobs]] oder [[Gils Jobs]]). Sollte hier jeweils Gesprochen und Untertitel in Klammern oder ohne hinter das Deutsche Version? | |||
{| class="wikitable" | |||
! colspan="1" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;" | # | |||
! colspan="1" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;" | Episode | |||
! colspan="1" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;" | Orginal Version | |||
! colspan="1" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;" | Deutsche Version Gesprochen | |||
! colspan="1" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;" | Deutsche Version (Untertitel) | |||
! colspan="1" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;" | Framegrab | |||
|- | |||
|style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | 1. | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | {{L s01e03}} | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | Simpson Says Safe! | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | Simpson steht für Sicherheit! | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | - | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | [[Datei:Springfield Shopper 1.jpg|x72px]] | |||
|- | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | 2. | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | s01e03 | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | Dozens Cheer Homer Simpson | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | Dutzende jubeln Homer Simpson zu | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | - | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | [[Datei:Springfield Shopper 2.jpg|x72px]] | |||
|- | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | 3. | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | {{L s06e25}} | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | Awful School is awful rich | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | - | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | Entsetzliche Schule ist entsetzlich reich | |||
| style="background-color:#FAFAF2; text-align:center" | [[Datei:Springfield Shopper s06e25.jpg|x72px]] | |||
|} | |||
Version vom 1. Juni 2013, 20:12 Uhr
Willkommen auf meiner Testseite.
Umbau der Seite Schlagzeilen des Springfield Shoppers
Vorschlag 1
Dieser Vorschlag orientiert sich am Artikel Telefonstreiche. Die einzelnen Unterteilungen in Staffeln können natürlich auch weggelassen werden.
| # | Episode | Original Version | Deutsche Version | Framegrab | |
|---|---|---|---|---|---|
| Gesprochen | Untertitel | ||||
Staffel 1 | |||||
| 1. | s01e03 | Simpson Says Safe! | Simpson steht für Sicherheit! | - | 
|
| 2. | s01e03 | Dozens Cheer Homer Simpson | Dutzende jubeln Homer Simpson zu | - | 
|
Staffel 6 | |||||
| 3. | s06e25 | Awful School is awful rich | - | Entsetzliche Schule ist entsetzlich reich | 
|
Vorschlag 2
Dieser Vorschlag orientiert sich an den Artikeln zu den Jobs (z.B. Raphaels Jobs oder Gils Jobs). Sollte hier jeweils Gesprochen und Untertitel in Klammern oder ohne hinter das Deutsche Version?
| # | Episode | Orginal Version | Deutsche Version Gesprochen | Deutsche Version (Untertitel) | Framegrab |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | s01e03 | Simpson Says Safe! | Simpson steht für Sicherheit! | - |
|
| 2. | s01e03 | Dozens Cheer Homer Simpson | Dutzende jubeln Homer Simpson zu | - |
|
| 3. | s06e25 | Awful School is awful rich | - | Entsetzliche Schule ist entsetzlich reich |
|
