Simpsonspedia

Simpsons Nr.132 (de): Unterschied zwischen den Versionen

VisuellWikitext
(+ Charakter + Titel + falsche Seitenzahl korrigiert)
K (Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:Simpsons-de-132.jpg|framed|]]
{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-132
{{Comic|Titel=Leben auf der Überholspur
|Titel=Leben auf der Überholspur!
|Datum=02.10.2007 (27.09.2007 im Abo)
|Datum=<nowiki></nowiki>
|Preis=2,50€ (A 2,80€ & CH 4,90sfr)
*02.10.2007 (Kiosk)
|Verlag=Panini
*27.09.2007 (Abo)
|Preis=<nowiki></nowiki>
*D 2,50€
*A 2,80€
*CH 4,90SFr
|Verlag=[[Panini]]
|Beilage=Grusel-Maske  
|Beilage=Grusel-Maske  
|Publisher=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Operations=[[Robert Zaugh]]
}}
}}




{{Comic-Story|Storyname=Müssiggang ist aller Laster Anfang!
{{Comic-Story|Storyname=Müssiggang ist aller Laster Anfang!
|Seitenzahl=26
|Seitenzahl=25
|Story=Homer gewinnt ein Elektro-Gefährt und lässt jeden im Glauben, er sei behindert. Nur die Behinderten selbst kann er nicht täuschen. Lest selbst wie er das Problem löst.
|Story=Homer kauft sich ein Elektro-Gefährt und lässt jeden im Glauben, er sei behindert. Nur die Behinderten selbst kann er nicht täuschen...
|Charaktere= {{25|Marge Simpson|Marge}} {{25|Lisa Simpson|Lisa}} {{25|Bart Simpson|Bart}} {{25|Homer Simpson|Homer}} {{25|Maggie Simpson|Maggie}} {{25|Ned Flanders|Ned}} {{25|Troy McClure}} {{25|Knecht Ruprecht}} {{25|Schneeball II}} {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}} {{25|Charles Montgomery Burns|Mr Burns}} {{25|Waylon Smithers|Smithers}} {{25|Lenny Leonard|Lenny}} {{25|Carl Carlson|Carl}} {{25|Moe Szyslak|Moe}} {{25|Barney Gumble|Barney}} {{25|Duffman}} {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} {{25|Eddie}} {{25|Lou}} {{25|Patty Bouvier|Patty}} {{25|Selma Bouvier|Selma}}
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
*Herbie
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Simpsons Haus]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Moes Bar|Moes Taverne]]
|Autor=[[Len Wein]]
|Autor=[[Len Wein]]
|Zeichner=[[John Constanza]]
|Zeichner=[[John Constanza]]
|Konturen=[[Phyllis Novin]]
|Konturen=[[Phyllis Novin]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Typografie=-
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Bill Morrison]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
}}
}}




{{Comic2|Charaktere=
==Redaktionelles==
*{{25|Marge Simpson|Marge}}
*Comic Action 2007
*{{25|Lisa Simpson|Lisa}}
*Der knallgelbe Reisereport - Unterwegs mit Bill!
*{{25|Bart Simpson|Bart}}
*Comic-Info Teil 1
*{{25|Homer Simpson|Homer}}
*Comic Info Teil 2 - G-Akte 40 Troy McClure
*{{25|Maggie Simpson|Maggie}}
*Simpsons ProSieben Guide
*Homer (Engel)
*TV-Guide Spezial - Die achtzehnte Staffel
*Homer (Teufel)
*Gelbe Blätter
*{{25|Ned Flanders|Ned Flanders}}
*{{25|Troy McClure|Troy McClure}}
*{{25|Knecht Ruprecht|Knecht Ruprecht}}
*[[Bild:Schneeball 2.png|25px]] - [[Schneeball II]]
*{{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}
*{{25|Charles Montgomery Burns|Charles Montgomery Burns}}
*{{25|Waylon Smithers}}
*{{25|Lenny Leonard|Lenny}}
*{{25|Carl Carlson|Carl}}
*{{25|Moe Szyslak|Moe}}
*{{25|Barney Gumble|Barney Gumble}}
*{{25|Duffman}} (im Hintergrund)
*[[Bild:Clancy_Wiggum.png|25px]] - [[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
*[[Bild:Eddie.png|25px]] - [[Eddie]]
*[[Bild:Lou.png|25px]] - [[Lou]]
*Dan
*Behinderter 2
*Behinderter 3
*Behinderter 3
*{{25|Patty Bouvier|Patty}}
*{{25|Selma Bouvier|Selma}}
<gallery>
</gallery>




|Anspielungen=-
===Fehler===
*Es wird behauptet, dass der Sprecher von Troy McClure 1988 gestorben sei.


 
<br style="clear:both" /><br />
|Fehler=-
{{Navi-Simpsons-de}}
|Sonstiges=-
|Publisher=-
|Creativ Director=-
|Operations=-
|Special Projects=-
|Produktion=-
|Administration=-
|Managing Editor=-
|Art Director=-
|Production Manager=-
|Staff Artists=-
|Production Assistent=-
|Cover=-
}}


[[Kategorie:Comics|Simpsons de #132]]
[[Kategorie:Comics|Simpsons de #132]]

Aktuelle Version vom 18. Februar 2023, 07:31 Uhr

Comicdaten
Titel: Leben auf der Überholspur!
Datum:
  • 02.10.2007 (Kiosk)
  • 27.09.2007 (Abo)
Preis:
  • D 2,50€
  • A 2,80€
  • CH 4,90SFr
Verlag: Panini
Beilage: Grusel-Maske
Produktionsstab
Publisher: Matt Groening
Creative Director: Bill Morrison
Operations: Robert Zaugh
Special Projects: -
Production: -
Administration: -
Managing Editor: Terry Delegeane
Art Director: -
Production Manager: -
Staff Artists: -
Production Assistent: -
Cover: -


Müssiggang ist aller Laster Anfang!

Zusammenfassung: Homer kauft sich ein Elektro-Gefährt und lässt jeden im Glauben, er sei behindert. Nur die Behinderten selbst kann er nicht täuschen...
Seitenzahl: 25
Charaktere:   – Marge   – Lisa   – Bart   – Homer   – Maggie   – Ned   – Troy McClure   – Knecht Ruprecht   – Schneeball II   – Apu   – Mr Burns   – Smithers   – Lenny   – Carl   – Moe   – Barney   – Duffman   – Chief Wiggum   – Eddie   – Lou   – Patty   – Selma
Anspielungen:
  • Herbie
Gebäude:
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Len Wein
Zeichner: John Constanza
Tuscher: Phyllis Novin
Kolorist: Art Villanueva
Übersetzer: Matthias Wieland
Redakteur: Steffen Volkmer


Redaktionelles

  • Comic Action 2007
  • Der knallgelbe Reisereport - Unterwegs mit Bill!
  • Comic-Info Teil 1
  • Comic Info Teil 2 - G-Akte 40 Troy McClure
  • Simpsons ProSieben Guide
  • TV-Guide Spezial - Die achtzehnte Staffel
  • Gelbe Blätter


Fehler

  • Es wird behauptet, dass der Sprecher von Troy McClure 1988 gestorben sei.



deutsche Simpsons Comics

                                                                                                                                                                                                                                                        

alternatives Cover

 

anderer Preis

Datei:Simpsons-de-94-preis.jpg  

Variants limitiert auf 555 Stück

 

Variants limitiert auf 888 Stück

 

Knesebeck Nachdruck

 

Variants limitiert auf 999 Stück

 

Messeausgabe limitiert auf 1989 Stück

 

255/255 
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Simpsons_Nr.132_(de)&oldid=309044“